SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Galewicach

27 results

Book

In basket

rate

Miś zwany Paddington / Michael Bond ; przełożyła Aleksandra Kamińska ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie III. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 154, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Bond Michael (1926-2017). Autor Kamińska Aleksandra (tłumacz). Tłumacz Fortnum Peggy (1919-2016). Ilustrator

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: A bear called Paddington.

Opowieść, w której Paddington wprost z Mrocznego Zakątka Peru przybywa do Londynu i znajduje swoje miejsce na świecie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel ; opracowanie Agnieszka Kania. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2017. - 236, [19] stron : ilustracje ; 20 cm.

( Cykl: Charlie; tom 1 Charlie i Fabryka Czekolady)

Author

Dahl Roald (1916-1990) Autor Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Heydel Magdalena (1969- ) Tłumaczenie Heydel Wanda Tłumaczenie Kania Agnieszka Opracowanie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4. Klasa 5. Klasa 6.

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dahl, Roald (1916-1990). Język polski (przedmiot szkolny) Literatura angielska Magia Powieść Słodycze

Genre/Form

Powieść Lektura z opracowaniem

Domain

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Książka dla małych i dużych łasuchów! Poczuj czekoladowy smak niezwykłej przygody! Ulubiona lektura z dzieciństwa w nowym doskonałym tłumaczeniu Michała Rusinka. Mmm… A gdyby tak, choć przez chwilę, móc znaleźć się w krainie płynącej CZEKOLADĄ? Z tą książką to możliwe! Spieszcie się, bo Willy Wonka właśnie otwiera drzwi swojej słynnej fabryki czekolady. Jeśli zakradniecie się po cichu, możecie wejść tam z Charliem i pozostałą czwórką szczęściarzy – dzieciaków, które wygrały Złote Losy. Co czeka w środku tajemniczej fabryki? Puszyste, bąbelkowe wodospady, słodycze z telewizora czy najzdrowsza na świecie witaminolada… Aż cieknie ślinka! Ale czy to na pewno raj dla łasuchów? Przekonajcie się sami! Jedno jest pewne – ta wycieczka odczaruje życie Charliego na zawsze! Nowa odsłona dziecięcej klasyki Roalda Dahla po raz pierwszy w spójnym przekładzie Michała Rusinka.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Osieku

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Wydanie III. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 210, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.

( Cykl: Charlie; tom 1 Charlie i Fabryka Czekolady)

Author

Dahl Roald (1916-1990) Autor Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Heydel Magdalena (1969- ) Tłumaczenie Heydel Wanda Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Magia Słodycze

Genre/Form

Powieść

Mmm… A gdyby tak, choć przez chwilę, móc znaleźć się w krainie płynącej CZEKOLADĄ? Z tą książką to możliwe! Spieszcie się, bo Willy Wonka właśnie otwiera drzwi swojej słynnej fabryki czekolady. Jeśli zakradniecie się po cichu, możecie wejść tam z Charliem i pozostałą czwórką szczęściarzy – dzieciaków, które wygrały Złote Losy. Co czeka w środku tajemniczej fabryki? Puszyste, bąbelkowe wodospady, słodycze z telewizora czy najzdrowsza na świecie witaminolada… Aż cieknie ślinka! Ale czy to na pewno raj dla łasuchów? Przekonajcie się sami! Jedno jest pewne – ta wycieczka odczaruje życie Charliego na zawsze!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Osieku

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Państwo Burakowie i inne historie / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 159, [17] stron : ilustracje ; 20 cm.

Author

Dahl Roald (1916-1990) Autor Dahl Roald (1916-1990). Uki Fla Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Małżeństwo Żarty Żółwie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Powieść

Tytuły oryginałów: The Twits, Esio Trot.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lukrecja / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak emotikon, 2019. - 215, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Goscinny Anne (1968- ) Autor Muller Cathy (1964- ) Ilustracje Talar Magdalena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Lukrecja (postać fikcyjna) Dziewczęta Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Le monde de Lucrece.

Na okładce: Pierwsza powieść córki autora "Mikołajka".

Anne Goscinny dorastała w książkowym świecie stworzonym przez swojego ojca Rene Goscinnego. Nie było tam zbyt wiele miejsca dla dziewczynek. „Lucky Luke" strzelał do kowbojów, „Asteriks i Obeliks" ucztowali po wojennych zwycięstwach wśród innych Galów, a „Mikołajek" gonił z Alcestem i Ananiaszem. Nadszedł czas, by dziewczynki dorastały w świecie nastoletniej Lukrecji!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mikołajek : jedziemy na wakacje / Goscinny, Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2020. - 136, [8] stron : ilustracje ; 17 cm.

Author

Goscinny René (1926-1977). Autor Sempé Jean-Jacques (1932- ). Autor Grzegorzewska Barbara (1947- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce i stronie przedtytułowej: Kolekcja psot i wybryków.

„Ustaliliśmy z tatą, co mogę zabrać. Odpuściłem mu misia, ołowianych żołnierzy i strój muszkietera, a on zgodził się na obie piłki do gry w nogę, klocki, szybowiec, łopatkę, wiaderko, pociąg i strzelbę. O rowerze powiem mu później”. Wielka kolekcja najlepszych przygód Mikołajka wywoła uśmiech na twarzy czytelnika w każdym wieku. Bo psoty i wybryki wspomina się najdłużej!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Swiftowie / Beth Lincoln ; ilustracje Claire Powell ; przełożył Rafał Lisowski. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 461, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Lincoln Beth. Autor Powell Claire. Ilustracje Lisowski Rafał (1981- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Potwory Rodzina Stworzenia fantastyczne Tajemnica Zabójstwo

Genre/Form

Powieść Fantastyka Kryminał

Na okładce: Zagadka, zamęt, zbrodnia.

Tytuł oryginału: The Swifts.

Jest piękny majowy poranek, a rodzina Swiftów właśnie uczestniczy w pogrzebie arcyciotki Schadenfreude. Wszystkiemu przygląda się krytycznym okiem… sama ciotka. Według niej pogrzeb powinien wyglądać jak ślub, tylko do góry nogami. Dlatego Swiftowie ćwiczą. Mowy pogrzebowe, procesję przez cmentarz i dźwiganie trumny. Taaak, to nie jest zwykła rodzina. Bo w której innej każdy jej nowy członek w dniu narodzin otrzymuje imię wybrane przez matkę na chybił trafił ze Słownika Rodu? Imię pieczętuje los jego nosiciela. I ląduje od razu na tablicy nagrobnej. W końcu martwym jest się dłużej niż żywym. Breweria Swift jest specjalistką od awantur i wybryków, znawczynią wszystkich tajemnych przejść i zakamarków i właśnie szykuje się do wielkiego zjazdu rodzinnego. Tego dnia jak co roku wszyscy Swiftowie będą poszukiwać dawno zaginionego skarbu prawuja Zdrożnego. Tym razem jednak dzieje się coś nieoczekiwanego – ktoś zrzuca ze schodów ciotkę Schadenfreude!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Odlotowe gołębie zadają dziobociosy! / Andrew McDonald, Ben Wood ; translation Maria Makuch. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 216, [8] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Odlotowe gołębie / Andrew McDonald ; 5)

Author

McDonald Andrew (1982- ). Autor Wood Ben (1983- ). Ilustracje Makuch Maria (1954- ). Tłumaczenie McDonald Andrew (1982- ). Real pigeons (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Gołębie Kradzież Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść graficzna

Tytuł oryginału cyklu: Real pigeons.

Numeracja serii na grzbiecie.

Piąty tom cyklu „Odlotowe gołębie”. W mieście pojawia się coraz więcej łowców bandytów, jednak Odlotowe Gołębie wciąż mają mnóstwo tajemnic do rozwikłania! Czy cwana łasica wytropi ukrytego ptaka Kakapo, zanim zrobią to Odlotowe Gołębie? Jakim cudem starożytne drzewo zniknęło z dnia na dzień? Kto ukradł rzadki klejnot z Kociego Muzeum? Jaki złowieszczy plan ma Wrona Wielkodzioba i czy Gołboty mogą pokonać Odlotową Drużynę? Nikt nie jest w stanie ochronić miasta tak jak Maskoptak, Ekspres, Papilotka, Gruchot i Wywrotka. Ale nie jest to łatwe – szczególnie, że mają zdrajcę we własnym gnieździe! Poprzedni tom bosi tytuł „Odlotowe gołębie dają nura”.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

All copies are currently on loan: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bebechy czyli Ciało człowieka pod lupą / Adam Mirek ; ilustracje Kasia Cerazy. - Kraków : Znak emotikon, 2023. - 277, [11] stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Mirek Adam. Autor Cerazy Katarzyna. Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Anatomia człowieka Ciało ludzkie Fizjologia człowieka

Genre/Form

Opracowanie Publikacje dla dzieci

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie

Twoje ciało to zagadkowa maszyna. Coś w nim stuka, huczy, kłuje. Czasem nie chce robić tego, co mu się każe (znasz to?). Dziwnie pachnie. Ma włosy w niektórych miejscach, a w innych jest zupełnie łyse. Chodź, zajrzymy do wnętrza twojego organizmu. Uroczyście przysięgam: nie cofniemy się przed niczym, żadna (nawet najbardziej obleśna!) tajemnica ludzkiego ciała nas nie powstrzyma. Wślizgniemy się z lupą w sam środek twoich bebechów. Dowiesz się: dlaczego twój oddech pachnie czasami jak oddech zombiaka; kiedy twój mózg przypomina rollercoaster; jak to się dzieje, że nawet najpyszniejsze lody zamieniają się w… no wiesz, w co; dlaczego męczysz się nad nauką, ale nie wtedy, kiedy oglądasz seriale. Odkryj wybebeszone tajemnice ludzkiego ciała! [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wierszyki domowe / Michał Rusinek ; il. Joanna Rusinek. - Kraków : Znak Emotikon, 2012. - 176, [7] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Author

Rusinek Michał. Rusinek Joanna. il.

Subject

Poezja dziecięca polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mali wredni wikingowie / Francesca Simon ; ilustrował Steve May ; przełożyła Maria Makuch. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2022. - 163, [12] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Simon Francesca (1955- ). Autor May Steve. Ilustracje Makuch Maria (1954- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kradzież Wikingowie

Genre/Form

Powieść

O, jakże trudne jest życie małego wikinga! Nic, tylko ciągle musimy plądrować, kraść i tropić trolle, żeby rodzice byli z nas zadowoleni. Ani chwili spokoju. Bo tak robią porządni, znaczy ŹLI wikingowie. A gdy nam się nudzi i mamy do wyboru zbieranie grzybów lub najechanie na wyspę, to… ROBIMY NAJAZD! To my, Fanga i Trach, zrobimy wam ciach-mach! Powrót Królowej Dziecięcej Komedii, Francesci Simon z nową, bardzo niegrzeczną serią dla dzieci, w brawurowym i niegodziwym tłumaczeniu Marii Makuch: czarny, przekorny humor, błyskotliwe dialogi i charakterne powiedzonka, ostra akcja i zabawa. Do tego paczka przyjaciół w nieustających tarapatach (tu wszyscy broją po równo!): Flejka, która nie lubi się kąpać i czesać (jedna kąpiel w roku przecież w zupełności wystarczy), Goldi, która z pozoru jest lizusowatą pannicą (najgorzej!), ale najlepiej potrafi tropić trolle i ogry, Zakręcone Gacie, twierdzi, że najazdy to jego specjalność i że pokonał kiedyś morskiego smoka, ale gdy przychodzi co do czego, to pierwszy ucieka w krzaki.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. 82 (1 egz.)

Filia w Osieku

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mali wredni wikingowie i Gbur Żelazna Czaszka / Francesca Simon ; ilustrował Steve May ; przełożyła Maria Makuch. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 153, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Simon Francesca (1955- ) Autor May Steve Ilustracje Makuch Maria (1954- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Rodzeństwo Wikingowie

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: "Two terrible vikings and Grunt the Berserker" 2022.

Gbur Żelazna Czaszka to najsroższy, najbardziej przerażający wiking na świecie. Swoim rykiem potrafi zmieść dom z powierzchni ziemi. Toczy pianę z ust. Wygryza dziury w swojej tarczy. A do tego wybudował sobie cuchnący wychodek tuż obok naszego domu! Jak wykurzyć tego odrażającego potwora? „To my, Fanga i Trach, zrobimy berserkowi ciach-mach!” Drugi tom nowej i bardzo niegrzecznej serii królowej komedii dziecięcej, Franceski Simon, w bardzo niegodziwym tłumaczeniu Marii Makuch: ostra akcja i zabawa, paczka przyjaciół w nieustających tarapatach, przekorny humor, charakterne powiedzonka („To my, Fanga i Trach, zrobimy wam ciach-mach!”, „Nie kradniemy, najeżdżamy”), a także lekcja rzucania okropnych klątw, jak przystało na najgorszych wikingów („Niech się stanie, że zmienisz się w kurę i będziesz muczał jak krowa”, „Niech twój nos zmieni się w rzepę”, „Ty cuchnący trollu! Zepsuty oddechu morsa! Płetwo foki! Ty gębo robala! Pępku trolla!”).

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. 82 (1 egz.)

Filia w Osieku

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Odlot z polotem / Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Kraków : Znak Emotikon, 2019. - 139 stron : ilustracje ; 19 cm.

(KOSZMARNY KAROLEK / Francesca Simon)

Author

Simon Francesca (1955- ). Autor Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i odlotowy odlot Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek pisze historię na nowo Simon Francesca (1955-). Koszmarny Karolek kradnie show Simon Francesca (1955-). Koszmarny Karolek i zjeżdżalnia plum i bum Ross Tony (1938- ). Ilustracje Makuch Maria (1954- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książka Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna) Uczniowie

Genre/Form

Anegdoty Opowiadania i nowele

Na stronie tytułowej: nowe odlotowe opowiadania.

Cześć! Jestem Karolek i wszyscy mówią, że jestem KO-SZMAR-NY. Dzisiaj w końcu lecę samolotem! Już sobie wyobrażam ten luksus: miękki fotel, gigantyczny telewizor, burgery i słodycze bez końca… Z drogi śledzie, zajmuję najlepsze miejsce! Ale zaraz, chwila - co to ma być? Ciasne fotele? Żadnego telewizora? Suflet wegetariański na obiad?! To chyba jakiś żart! Już ja im pokażę, jak lata Karolek!... Kultowe książki o Koszmarnym Karolku budzą w dzieciach na całym świecie pasję czytania. „Koszmarny Karolek i odlot z polotem” zawiera jubileuszowe, 100. opowiadanie o nieznośnym bohaterze. Bestsellerowa seria - 250 000 egzemplarzy sprzedanych w Polsce.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Osieku

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe przygody Paddingtona / Michael Bond ; przełożyła Anna Pajek ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie 2. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 142, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Author

Bond Michael (1926-2017). Autor. Pajek Anna. Tłumaczenie. Fortnum Peggy. Ilustracje.

Form of Work

Książki. Proza.

Audience Group

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

Demographic Group

Literatura angielska.

Subject

Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina. Życie codzienne. Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

7 nawyków szczęśliwego dziecka : nowe historie / Sean Covey ; ilustrował Stacy Curtis ; przełożyła Małgorzata Bortnowska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 139, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Covey Sean. Autor Curtis Stacy (1971- ). Ilustracje Bortnowska Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dzieci Interakcje społeczne Jakość życia Styl życia Szczęście Wychowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: Ulubieni bohaterowie, więcej przykładów.

"7 nawyków szczęśliwego dziecka. Nowe historie" to jeszcze więcej zabawnych i pięknie zilustrowanych opowiadań, które przybliżą rodzicom i dzieciom metodę 7 nawyków skutecznego działania. Bohaterowie każdego opowiadania uczą się jednego z dobrych nawyków. Dzięki temu dzieci poznają 7 prostych kroków, które pomogą im mądrze planować czas na naukę i odpoczynek, być dobrymi przyjaciółmi i lubianymi kolegami, radzić sobie, gdy pojawiają się kłopoty, i nie poddawać się presji grupy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; przeł. Magda Heydel ; współpr. Wanda Heydel. - Wyd. 2. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 213, [10] s. : il. ; 20 cm.

Author

Dahl Roald (1916-1990) Blake Quentin (1932- ). Il. Heydel Magdalena (1969- ). Tł. Heydel Wanda. Tł.

Form of Work

Książki.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Na okł.: Roald Dahl 100-lecie urodzin autora.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

All copies are currently on loan: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Charlie i wielka szklana winda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; opracowanie Agnieszka Kania. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 240, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

( Cykl: Charlie; tom 2 Charlie i Wielka Szklana Winda)

Author

Dahl Roald (1916-1990) Autor Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Heydel Magdalena (1969- ) Tłumaczenie Kania Agnieszka Opracowanie

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

9-13 lat Dzieci Szkoły podstawowe

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dahl, Roald (1916-1990). Język polski (przedmiot szkolny) Literatura angielska Literatura dla dzieci Magia Podróże Powieść Wszechświat

Genre/Form

Lektura z opracowaniem Powieść

Domain

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Charlie został właścicielem fabryki czekolady, którą stworzył pan Willy Wonka, i chce wejść w jej posiadanie. Tymczasem dziwny pojazd, wielka winda ze szkła, wymyka się spod kontroli i wynosi Charliego, jego rodzinę i pana Wonkę na orbitę okołoziemską, co staje się początkiem zawrotnych i niebezpiecznych zdarzeń.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Osieku

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lato u babci / Benji Davies ; przełożyła Małgorzata Pietrzyk. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Davies Benji. Autor Pietrzyk Małgorzata (1954- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziadkowie i wnuki Wakacje

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Noi niechętnie spędza wakacje u babci, która żyje samotnie na skalistej wysepce i nie ma czasu na zabawę z wnuczkiem. Starsza pani gotuje wodorosty na obiad, trzyma zęby w słoiku i chrapie jak mors. Pewnego ranka Noi wymyka się niepostrzeżenie z domu. Gdy zaskakuje go sztorm i przestraszony potrzebuje pomocy, babcia od razu rusza na ratunek. Czy wspólna przygoda wzmocni ich relację? Cudownie zilustrowana opowieść o międzypokoleniowej przyjaźni.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Galewice - Oddział dla Dzieci i Mł.

There are copies available to loan: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niekończąca się historia / Michael Ende ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 3. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 541, [1] strona ; 20 cm.

Author

Ende Michael (1929-1995) Autor Wojnakowski Ryszard (1956- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Antykwariusze Książki Magia Odrzucenie rówieśnicze Ojcowie i synowie Podróże Przedmioty magiczne

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: Die unendliche Geschichte.

Nowe wydanie baśni wszechczasów. Bastian Baltazar Buks wchodzi przypadkiem do antykwariatu, gdzie znajduje starą zakurzoną księgę zatytułowaną Nie Kończąca Się Historia. Czytając ją, przenosi się do cudownej krainy fantazji pożeranej przez tajemniczą Nicość. Dzieje się tak, ponieważ ludzie nie wierzą już w marzenia. Ale Bastian przestaje być zwyczajnym chłopcem i staje się bohaterem tej opowieści. To właśnie on może uratować Cesarzową oraz powstrzymać zagładę całej Fantazjany...

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Osieku

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miasteczko Darkmord / Shane Hegarty ; przełożyła Dorota Malina ; ilustrował James de la Rue. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 382, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Hegarty Shane (1974- ) Autor De la Rue James Ilustracje Malina Dorota Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Ojcowie i synowie Potwory

Genre/Form

Powieść przygodowa

UWAGA! Wchodzisz na własną odpowiedzialność! Miasteczko Darkmord nie pojawia się na wielu mapach, bo nikt nie chce go znaleźć. Leży trochę za bardzo na północ, nieco za daleko na południe. W tajemniczych okolicznościach znikają kolejni mieszkańcy. Pozostali chcą uciekać... W każdym zakątku miasta czają się Legendy… SŁYSZYSZ? NADCHODZ! S CORAZ BLIŻEJ! MOŻESZ ZACZĆ SIĘ BAĆ! Finn wolałby mieć normalne życie: szkoła, dom, koledzy. Ale zgodnie z przeznaczeniem powinien zostać Łowcą Legend, pogromcą potworów. Niestety w ogóle się do tego nie nadaje. Czy odkryje w sobie bohatera? Czy uda mu się obronić miasteczko?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Osieku

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82 (1 egz.)