SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Galewicach

Książka

W koszyku

oceń

Bogowie tanga / Carolina de Robertis ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Wydanie II. - Warszawa : Albatros, 2022. - 413, [3] strony ; 21 cm.

(Piąta Strona Świata)

Autor

De Robertis Carolina (1975- ) Autor Dobrzańska-Gadowska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Skrzypkowie Tango (utwór muzyczny) Tożsamość płciowa Buenos Aires (Argentyna)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zmysłowa, głęboko poruszająca opowieść o urzeczonej tangiem młodej kobiecie, która wchodząc do zakazanego dla niej świata, łamie tabu. Żywa, pełna dźwięków, kolorów i zapachów historia o pasji silniejszej niż wszystko i o odnajdowaniu w sobie wolności. Argentyna, 1913. Schodząc ze statku w Buenos Aires, Leda, siedemnastoletnia Włoszka, nie ma pojęcia, że jej poślubiony per procura mąż, dla którego przemierzyła Atlantyk, nie żyje. Nie wie również, że skrzypce, które trzyma pod pachą, pozwolą jej przetrwać w zatłoczonych przez imigrantów slumsach. I wejść do świata tanga, skandalicznego tańca z burdeli i owianych złą sławą kabaretów, którym pulsuje całe miasto. Nie może jednak wkroczyć do niego jako kobieta. Obcina włosy, bandażuje piersi i staje się Dantem, młodym mężczyzną, który dołącza do grupy grających tango muzyków, którzy próbują podbić salony socjety. Stopniowo zaciera się granica między Ledą a Dantem, a pragnienia, które dziewczyna do tej pory tłumiła, wybuchają, zagrażając nie tylko jej karierze muzycznej, ale i życiu.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia w Osieku

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: The gods of tango : a novel, 2015

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: The gods of tango : a novel. Przyjęta nazwa tłumaczki: Anna Dobrzańska-Gadowska.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Książka dostępna także jako audiobook i e-book.

Uwaga dotycząca nagrody

Stonewall Book Awards, 2016